"Символ спасіння нашого"
У постаті Богородиці кожна людина може знайти свою матір, навіть і на схилі літ, коли сивина посріблить скроні. Мати Божа Неустанної Помочі вважається «покровителькою доброї смерті». Саме ця ікона свого часу була передана Згромадженню редемптористів для почитання і поширення її культу. Як плід місійної діяльності редемптористів, особливо через парафіяльні місії, її можна зустріти у багатьох храмах та домівках.
Ікона – це зображене Слово, яке передає нам правди віри і Об’явлення. Тому вона створює простір зустрічі з живим Богом. ІV Константинопольський собор (869–870 рр.) ставить ікони безпосередньо поряд зі Святим Письмом: «Ми постановляємо: святу ікону Господа нашого Ісуса Христа почитати з таким же острахом, як і книгу Святого Євангелія. Адже як усі отримують спасіння через слова у ній, так через художню форму кольорів добувають користь всі вірні з того, що вони бачать; бо що представляє мова складами, те проповідує і представляє ікона кольорами…»
Пропонуємо Вашій увазі книгу отця-магістра Мирона Шевчука, редемпториста, який намагається через друковане слово наблизити ікону Матері Божої Неустанної Помочі до нашого життя. Автор робить мандрівку у світ іконографії, пояснює символіку кольорів… Вагоме місце займає богословська рефлексія над окремими елементами цієї ікони. Велика вдячність автору за докладені ним зусилля у виданні цієї книги.
Бажаємо приємного читання, а також поглиблення довіри до Пресвятої Богородиці на дорозі до Бога й неба, бо, як каже засновник редемптористів і великий почитатель Матері Божої св. Альфонс Ліґуорі: «Дитина Марії ніколи не загине, дитина Марії – це дитина неба!»
о. д-р Володимир Груца, редемпторист